日期和時間
2020年9月23日（星期三）1930-2130
2020年9月26日（星期六）1200-1430
2020年9月26日（星期六）1500-1630
查詢
2582 0200
收費
免費
概述
於現今速食的網絡時代，能夠將複雜信息轉化為簡單圖像的「資訊圖表」盛行，成為新聞傳播界的熱門表達手法。《文化按摩師：Talking Heads》第四場節目【藝術 X 新聞資訊圖 : 從草圖練習到新敘事 】邀請到南華早報副創意總監Adolfo Arranz 主理，透過線上公開講堂、線上體驗環節及線上專業對談，帶領觀眾一同創作，並探索藝術創作與新聞資訊之間的關係及其帶來的全新敘事形式。
【線上公開講堂】
Adolfo Arranz 將以網上短片形式分享其創作新聞資訊圖的過程丶草圖之於繪師的重要性，及介紹他的經典作品。講堂將於文化按摩師Facebook專頁及Youtube 頻道播放。
【體驗環節 – 線上新聞資訊圖工作坊】
工作坊1：線上新聞資訊圖導論
2020年9月23日（星期三）19:30 – 21:30 (Facebook網上直播)
Adolfo Arranz將介紹新聞資訊圖，搜集資訊及數據的方法，並會帶領參加者練習各種繪圖的方式 。
• 文化按摩師Facebook 專頁內直播，節目以英語進行
工作坊2：新聞資訊圖診所
2020年9月26日（星期六）12:00 – 14:30 (Zoom工作坊)
參加者於第二節工作坊在Adolfo Arranz的協助下，將創作出自己的草圖，並思考故事與敍事的關係 。
• 節目以英語及Zoom進行
• 工作坊2的參加者必須先參加工作坊1
• 費用全免，名額有限，先到先得
• 報名：https://guidedtour.typeform.com/to/crrSwomB
• 報名截止日期2020年9月24日
【線上專業對談】
2020年9月26日（星期六）15:00 – 16:30 (Facebook網上直播)
Adolfo Arranz將聯同彭博圖像記者Pablo Robles、紐約時報視覺編輯吳近及視覺藝術家李天倫，於Facebook網上直播深入討論由新聞插圖及資訊圖發展出的全新敘事形式，以及如何透過敍事力量來帶來影響及改變。
• 主持：Darren Long (南華早報創意總監)
• 回應者 : Pablo Robles (彭博圖像記者), 吳近 (紐約時報視覺編輯) 及李天倫 (視覺藝術家)
藝術家
Adolfo Arranz
Adolfo Arranz的職業生涯始於在家鄉El Mundo(西班牙Valladolid)擔任當地報章資訊圖表設計師。在超過15年的時間裡，他為多個地區和國家報章的設計資訊圖表和插圖。
於2011年加入南華早報，為香港新聞資訊圖像部門主管。 他開始在印刷後頁中分享新聞資訊圖像的知識，獲得國際認可的獎項包括 Society of News Design和Malofiej等。 在過去的幾年，他的作品分别獲得150多個獎項。
他曾在新加坡傳媒TODAY, MediaCorp擔任兩年的創意總監。
自2016年，他以副創意總監的身份帶領南華早報的新聞資訊圖像和插圖部門的印刷和在線項目。
Adolfo Arranz是城市素描運動的成員，並且喜歡定期在不同地方繪畫，他認為這是一種有趣的練習，能學習和提升自己的方式。 這種日常實踐幫助他工作，並對應付困難的設計項目。
回應者
Pablo Robles
視覺記者，生於哥斯達黎加，主修建築及新聞攝影。自2014年起，主力設計互動圖像、視覺敘事以及把數據視覺化，獲超過一百個獎項。現為彭博圖像記者，之前於南華早報任高級新聞資訊圖像設計師。
回應者
吳近
於香港工作，現為紐約時報視覺編輯，以圖表、地圖、衛星圖像及其他多媒體元素建構敘事。曾於路透社新加坡分部任圖像記者。她曾以數據及圖像設計，述說多個亞洲主題，包括菲律賓的毒品大戰、南中國海的軍事擴張、香港的各場抗爭，以及現在的新冠肺炎疫情。
回應者
李天倫
李天倫於藝術創作上致力探討數位本體中，虛擬與現實之間的連繫，並透過不同手法演繹當中所窺探到的潛藏法則。李氏透過實體雕塑、虛擬模型、數位繪畫和互動裝置等各種創作媒介， 建構影像與資訊的各種可能，以至跟我們自身關係的多重解讀，試圖在不斷重複記錄、拆解與重塑的過程中，引起觀者對空間、時間、身體感觀與媒體本質的反思。
主持
Darren Long
Darren Long先後於倫敦、香港及吉隆坡任藝術總監。現為南華早報創意總監，帶領南早由傳統紙媒成功轉型至數碼媒體。
